Pencil 2.O Wikia
This is the info page for Le Voyage dans la Poubelle. You should go there first, because this page will go straight to the details; I'm too lazy to write introductions again.



  • The Bozeman family


The Girl I Left Behind Me BP [title card]
Electrodoodle [the intro]
Gator SB ["Eraser, I'm trying to talk on the phone with Pencil!"]
Goofy Conversation BANC [family meeting]
Drama Link C HC ["Everything that's not in its place in it's place."]
Me For You G. Callert ["Mum, 'ave I got to go to this night college thing?"]
Edison Sting JW [the car drives away]
Steel Licks JW [Pencil finds the room]
Tension Bits SGJW [Vindstrom yells at Pencil already]
Vibe Q Sting NC ["Yer a-givin' me a h'F on the firs' day!?"]
Poop Sting JW ["An' apparently thet's the only rule 'ere."]
Dramatic Climax NC [Vindstrom rants]
Smoking Gun ["What kind of nonentity are you?"]
Background Blues OS ["Better than ever!"]
Radio Martini ["Hi, I'm—]
What Shall We Do with the Drunken Sailor? O. Bekker ["What's this?"]
The The Sting JW [Monday]
Scale Links JW [awkward silence]
The Foot of the Hill M. Verner [Pen describes BUATA-baseball]
Pua Licks JW ["But I still feel guilty o' missin' all the parties."]
The Pollywog Strut BA ["Mail. On Sunday?"]
Horlepiep JR ["Oh, Pencil, if you were here …"]
Arpeggiated Licks JW ["Anyways, I have what you need."]
Sailor's Sting 15 part 1 NCMB ["A q- quote book?"]
Boring Morning BANC ["Mum, I have a bad feeling that we should go home."]
Sponge Monger SGJW ["We're running home!"]
Tickly Sting JW ["Books stacked according to height?"]
Washing Gary Sting JW ["You should never interrupt an adult when inspecting his stepdaughter's room …"]
Steel Link Alpha JW [Aristotelis sprints to his room]
Proud Fanfare D. Farnon ["And the book is mine!"]
Arpeggiated Licks JW ["Match, what are you doing?"]
Dramatic Cue E RH ["... forever!"]
Drama Link O HC ["Why're'ee so mean to us?"]
Harp Ding NC ["Thet's brilliant!"]
Wooden Bear T. Tape, F. Voelxen, G. Flat [Pen gets distracted]
Drama Link B HC ["Hmm, how about I make you write the entire thing again!"]
Airs and Graces PK [Match reads the letter]
Proud to Be a Fish BA [Pine Tree introduces himself]
Nude Sting NCSGJW ["Wot?"]
Steel Sting Zeta JW ["You never told me you had Vindström!"]
Drama Link D HC [Vindstrom enters again, violently]
Lonely Heart's Club A OS, D. Bell ["You were intruding on these two students trying to write down the Upanishads!"]
Sailor's Sting 14 NCMB ["All of us are here because we wish to learn."]
Comic Walk S. Torch [Vindstrom is unmoved by Pen's speech]
Dramatic Cue D RH ["Perfect."]
Hawaiian Link A RM [Vindstrom becomes a baby]
Wahini Wobble NCSGJW ["Who cares anymore, we're free!"]
Primitive Force R. Jones [Coiny is seen guarding]
Tomfoolery D. Snell ["Yeah!"]
Parting of the Clouds NC [Match holds up the book]
Furtive Footsteps PK ["Uh-oh, someone's in trouble."]
Movement Proposition [Match throws the book towards Eraser]
Whisper from the Past GN ["No matter what, we'll never do anything to make you ruin your reputation."]
Steel Sting JW ["'E's so handsome …"]
Fig Leaf Times Two ["So Pencil, how does it feel being freed from prison?"]
The Girl I Left Behind Me BP ["Hey, Pencil!"]
Hawaiian Happiness J. Jelmer [that night]


Credits if this were a YouTube show[]

Created by


Edited by


Commented on by


Assets by

Jacknjellify (Cary and Michael Huang)

Voice cast

Niall B. (Top Hat)
Courtney Campbell (Estigua)
Bobby Davis (Pen)
Shirley Elmore (Vindström)
Brenda Harris (Match)
Brian Jones (Aristotelis)
Michael Huang (Needle, Textbook)
Adam Katz (Test Tube)
Ruthie Lawson (Pencil)
Sidney M. (Nelson)
Martha Segal (Katarzyna)
RetroPineTree (Pine Tree)